Queste cartucce sono della prima rapina da Adriano.
Ово су чауре нађене код `Адриана` након прве пљачке.
Sono della compagnia di ricerca esplosiva Medalux.
Ја сам из Медалакса, фирме за истраживање експлозива.
Secondo il laboratorio, le fibre sono della tappezzeria del furgone.
Ово су иста влакна као са пресвлака у камиону, кажу из лабораторије.
So che alcuni di voi hanno un computer a casa, ma questi sono della scuola.
Znam da neki od vas imaju kompjutore doma, ali ovo je vlasništvo škole.
Sono della CIA, la mia missione è valutare le misure di sicurezza di Langley e provare a portare all'esterno dei dati.
Roditelji! Ja sam CIA! Zadatak mi je bio upasti u osiguranje Langleyja i pokušati iznijeti podatke!
Signore, stia calmo, sono della guardia costiera.
Gospodine, u redu je, iz Obalne sam straže.
Capelli, sangue e secrezioni sono della vittima, Grace Clayton.
Krv, kosa i sekret se poklapaju sa žrtvom, Grej Klejton.
Non sono della mia razza come gli italiani non lo sono della tua.
Oni nisu moja vrsta, kao što Italijani nisu tvoji.
E' abbastanza importante, sono della Omicidi di Miami, puo' rintracciarlo?
Ovo je prilièno važno. Ja radim za Miami Metro odeljenje za ubistva. Možete li da mi ga naðete, molim vas?
Sono della polizia di Las Vegas.
Ja sam iz policije Las Vegasa.
Queste persone non sono della Dharma Initiative, Charles.
Ovi ljudi nisu iz Darme, Èarlse.
E per la cronaca, non sono della Congrega.
I nisam èlan Kabale. - Šta si onda?
Sono della polizia di New York.
Жао ми је због вашег губитка.
Dice che probabilmente sono della stessa scarpa.
Kaže da se otisci verovatno podudaraju.
Sono della scuola Wing Chun da Fo Shan.
Ja sam iz škole Wing Chun iz Fo Shana.
Gli uomini che ci danno la caccia non sono della sicurezza aeroportuale.
Ти људи који нас јуре нису из авио обезбеђења.
Gli uomini fuori sono della polizia, non e' vero?
Ljudi koji nas prate su policija, zar ne?
La calligrafia e' di tua sorella, ma le parole sono della regina.
То јесте рукопис твоје сестре, али су то краљичине речи.
Queste sono della collezione "piccole cose sexy".
Ovo je iz kolekcije "Male seksi stvari".
Sono della MTA, manutenzione, costruzione e altro...
Održavanje, oprema, radnici, konstrukcije i ostalo...
Questi uomini sono della polizia, Eleanor.
Ovi ljudi su iz policije, Eleanor.
Ecco perche' i nostri figli sono della california ora.
Због тога наша деца живе у Калифорнији.
Non sanno per forza che sono della CIA.
Ne mora da znaèi da znaju da sam iz CIA-e.
A differenza di te... non sono della generazione "ecco i dettagli più indecenti e squallidi della mia vita".
Za razliku od tebe, ja nisam iz "Pusti me da ti kažem svaki bolesni, prljavi detalj iz mog života" generacije.
Mi chiamo Catherine Chandler, sono della polizia di New York.
Zovem se Ketrin Èendler, njujorška policija.
Per come Ia vedo io... questi uomini sono della ferrovia.
Kako ja vidim, ovi ljudi rade za željeznicu.
Non sono della mia organizzazione, sono freelance.
Nisu oni iz moje firme. Oni su slobodnjaci.
Il mio medio ed il mio indice sono della stessa lunghezza.
Moj kažiprst i srednji prst su iste dužine.
E gia' riesco a vedere il dubbio sul suo volto, ma io sono della CIA, puo' verificarlo.
Видим да имате сумње, али ја радим за ЦИА, проверите.
Il mio amico, qui, e' dell'FBI, io sono della CIA.
Moj prijatelj je iz FIB-a, a ja iz CIA.
Giusto, ma le persone con cui lavoro non sanno che sono della polizia, Booth.
Da, ali ljudi sa kojima radim ne znaju da sam pripadnik zakona. Ne veruju policajcima.
Questi gentiluomini sono della Radio Tokyo.
Ova gospoda, oni su iz radio Tokija.
Come ha detto il signor Dickham, queste foto... sono della mattina dell'incidente.
Према тврдњи г. Дикама, фотографије су снимљене ујутро на дан незгоде.
Quindi i CDO che lei crea... sono della qualità più alta e del valore più elevato.
Znaèi, SDO koje kreirate su najveæe kvalitete i vrijednosti?
Mi chiamo Carrie Mathison, sono della Fondazione During.
Ja sam Keri Metison iz Fondacije During.
Salve, sono della Lavanderia della Zona Fantasma.
Zdravo, ja sam iz Fantomove perionice.
Se rispondete, "Sono della Scimmia" sanno subito se avete 24, 36, 48 o 60 anni.
Ako kažete: „Ja sam majmun“, odmah zna da imate 24, 36, 48 ili 60 godina.
Quello che spero notiate è che le molecole sono della stessa famiglia
Ono što se nadam da možete da vidite jeste da su molekuli povezani.
Le alternative esistono. Alcune sono della vecchia scuola.
Постоје алтернативе. Неке су веома старомодне.
Stanco io sono della mia vita! Darò libero sfogo al mio lamento, parlerò nell'amarezza del mio cuore
Dodijao je duši mojoj život moj; pustiću od sebe tužnjavu svoju, govoriću u jadu duše svoje.
Se tu infatti sei stato reciso dall'oleastro che eri secondo la tua natura e contro natura sei stato innestato su un olivo buono, quanto più essi, che sono della medesima natura, potranno venire di nuovo innestati sul proprio olivo
Jer kad si ti odsečen od rodjene masline, i pricepio se na nerodjenu pitomu maslinu; a kamo li ovi koji će se pricepiti na rodjenu svoju maslinu!
2.169312953949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ово су чауре нађене код `Адриана` након прве пљачке. 